Des fans se sont mis à la traduction des volumes qui n'avaient pas été traduits à l'époque, c'est-à-dire :
47 The Resistance La Résistance
48 The Return Le Retour
49 The Diversion La Diversion
50 The Ultimate L'Ultime
51 The Absolute L'Absolu
52 The Sacrifice Le Sacrifice
Mégamorph 4 Back to Before
Chroniques 3 The Ellimist Chronicles (Chroniques de l'Ellimiste)
Alternamorphs 2 The Next Passage (Le Prochain Passage)
Pour l'instant, les volumes 47 et 48 sont traduits et disponibles. Le volume 49 est en cours de correction et sera disponible en Juillet 2013. Le suivant devrait être Megamorphs 4 Back to Before.
Si vous voulez être au courant de la progression, venez sur la page Facebook "Animorphs (France)". Le fan-traducteur a parfois besoin d'aide pour les corrections, ou pour se souvenir de certaines traductions, afin de coller au mieux aux volumes traduits d'origine.
Tous seront ajoutés à ce dossier une fois disponibles :
http://uptobox.com/users/DamegDL/172358/Ani-traduitsBonne lecture !